John Steed voit arriver à son appartement son ami Sean Mortimer, étrangement confus. Il ne parvient pas à se rappeller ce qu'il fait chez Steed, ni même par quel miracle il a pu y arriver. La seule chose encore claire dans son esprit est qu'il existe un traître au sein de l'organisation...