Hank Voight, un ancien de l'anti-gang aux méthodes musclées, est nommé à la tête de l'unité du renseignement du 21e District, dirigé par le comandant Perry. Il est chargé de la répression du grand banditisme. Le lieutenant-chef Belden, un temps pressenti pour le poste, rage d'avoir été écarté...

Le fils d'Antonio a été enlevé. L'enquêteur pense que le cartel de drogue colombien est derrière cette opération. Pulpo, l'homme à la tête du cartel, propose de régler l'affaire à condition d'être libéré de prison. En parallèle, Halstead fait des découvertes concernant sa collègue Lindsay...

Le groupe poursuit ses investigations pour découvrir d'où viennent les armes destinées à tuer des policiers. Hank et ses officiers repèrent le lieu fréquenté par des gangs. Pendant ce temps, Halstead rencontre d'anciennes connaissances. De son côté, Ruzek est encouragé à consulter un thérapeute...

L'unité d'élite enquête sur une nouvelle affaire d'opération de contrefaçon de tissu. En parallèle, Olinsky fait de son mieux pour être présent aux côtés de sa fille. Attentif, il tente de la protéger. Voight, de son côté, vient en aide à son fils libéré de prison. Quant à Halstead, son comportement...

Atwater et Burgess reçoivent une nouvelle voiture de police. Le tandem est mis en garde sur l'importance de faire attention, notamment au rodage. Mais les policiers se retrouvent à suivre les traces d'une jeune femme déséquilibrée. Ils découvrent une vaste opération de contrebande de drogues...

Pour mettre la main sur l'auteur de plusieurs viols doublés de meurtres, Voight et Antonio sollicitent l'aide des agents de l'unité spéciale de New York, Fin et Rollins. Avec cette enquête, Burgess en profite pour prouver sa légitimité. Pendant ce temps, Lindsay demande un service à Halstead...

Le sergent Hank Voight et son unité enquêtent sur l'affaire Fitori, un meurtre dans lequel le fils du gradé, Justin, pourrait être impliqué. Pendant ce temps, Gradishar informe Antonio de l'arrangement passé entre les Affaires internes et Hank. Les tensions entre ce dernier et Antonio se renforcent...

L'unité se rend dans une salle de jeu clandestine à Chinatown, propriété d'une triade chinoise, rivale d'un autre groupe mafieux, le Cermak Crew. L'endroit a en effet été le théâtre d'un massacre. La bande de vidéosurveillance livre des images de quatre tueurs masqués en tenue paramilitaire...

Kevin Atwater et Kim Burgess reçoivent un appel téléphonique indiquant une fusillade avec une bande latino. En se rendant sur place, les deux policiers découvrent que l'unique témoin de la scène est la fille d'Alvin Olinsky, Lexi. Pour protéger l'adolescente, Voight s'occupe lui-même de l'affaire...

Voight retire son insigne à Halstead quand Lonnie Rodiger est retrouvé mort. Après un accident de voiture, Severide découvre le cadavre du docteur Elliott. Ce dernier aidait des criminels importants à se cacher. Au fur et à mesure de leurs investigations, Severide et Lindsay commencent à se rapprocher...

En pénétrant dans l'enceinte d'une banque, Hank Voight et son équipe découvrent un véritable massacre : près de huit millions en espèces ont été volés et deux hommes blessés gisent dans une des salles. Au cours des interrogatoires de ces derniers, un des deux hommes donne des informations à Antonio...

Une bombe explose dans une aile de l'hôpital de Chicago, juste avant le départ d'une course contre le cancer. Voight et son unité travaillent en avec les pompiers de la ville. Leur chef les informe qu'une autre bombe a été trouvée dans une voiture sur le parking. Entretemps, l'attentat est revendiqué...

Stillwell réclame à Voight 25% de l'argent qu'il saisit dans la rue. Ruzek annonce à Burgess qu'il veut se consacrer à sa fiancée. Cependant, Gustav Munoz, le criminel colombien, multiplie les exactions pour prendre la tête du cartel de la drogue. Pulpo est libéré temporairement afin d'aider la police...

Pulpo a réussi à s'évader en tuant ses gardiens ainsi que Belden, et en blessant Antonio. Voight exige que l'unité retrouve Pulpo et l'abatte. Timpone, l'avocat de Pulpo, les dirige vers un ancien client, faussaire en papiers d'identité, qui avoue avoir établi de faux passeports pour Pulpo et sa famille...

L'unité enquête sur le vol de gel explosif sur un chantier. Cette investigation les mène à Charlie Pugliese, l'homme qui a plongé Lindsay dans la délinquance à l'adolescence. Il menace de révéler un lourd secret si elle refuse de lui fournir les plans d'une bijouterie qu'il compte cambrioler. Halstead la convainc d'en parler à Voight...