Thomas et O'Brien soupçonnent Daisy de cacher certaines choses au sujet de la mort de Pamuk. De son côté, Cora aimerait que Mary se marie avec sir Anthony. Thomas vole du vin et réussit de justesse à ne pas être pris en flagrant délit. Par ailleurs, le village se prépare pour la fête des fleurs...