Dans une ambiance tendue et nerveuse, cet épisode pose avec finesse la trame de ce huitième chapitre. L'interprétation est remarquable. Les scénaristes densifient l'histoire avec le passage de Gilou en prison. La série exploite ainsi toutes les possibilités sur le thème du flic incarcéré qui retrouve des détenus qu'il a jadis arrêté.