Les Cordier, juge et flic

Les Cordier ont offert une voiture neuve à Lucia, qui vient enfin d'obtenir son permis de conduire. Sur un parking, un inconnu agresse Lucia et, faisant usage de gaz lacrymogène, lui vole son véhicule. La malheureuse pourrait rester aveugle. Les Cordier se mobilisent pour retrouver le coupable...

Championne du monde en titre sur 400 mètres, Marie-Sophie Maurin connaît des déboires. Sa carrière vacille depuis une blessure à la cheville qui tarde à guérir. Obnubilée par la victoire, elle s'entraîne avec acharnement, mais son horizon s'est obscurci depuis qu'un individu la menace de mort...

Cordier retrouve avec plaisir son ami Michel Ménard. Alors que les deux hommes discutent, Cordier est victime d'une tentative de meurtre. Michel est blessé. Cordier décide alors d'héberger son fils âgé de 17 ans, Alexis. Celui-ci est bientôt accusé de meurtre, mais le commissaire le croit innocent...