Les Cordier, juge et flic

Le commissaire Cordier s'intéresse de près à la manière dont le capitaine Leblanc, un collaborateur fraîchement intégré à l'équipe, mène ses interrogatoires. Un certain Plavic vient d'avouer le meurtre d'une fillette, et Myriam est convaincue que Leblanc l'a menacé d'une arme pour obtenir ses aveux...

Les Cordier gardent la petite Chloé, la fille de Manuela, médecin légiste sortie pour un soir avec Bruno Cordier. Chloé, victime d'une forte fièvre, est conduite à l'hôpital. Le lendemain, on retrouve le cadavre du médecin qui a soigné l'enfant : il a été assassiné et son meurtre maquillé en accident...

Le juge et le commissaire Cordier travaillent cette fois main dans la main. Un enfant, laveur de pare-brise, vient de mourir, fauché par une voiture. Le chauffard ne s'est pas arrêté. L'enquête conduit les Cordier sur la piste d'artistes de cirque, qui pourraient bien avoir des éléments à leur fournir...

Un accident de voiture a laissé Lucia Cordier totalement défigurée. Pour pouvoir à nouveau affronter le monde, elle n'hésite pas longtemps : elle fera appel à un chirurgien esthétique réputé, Marc Singer. Or celui-ci fait l'objet de terribles accusations : il aurait assassiné une de ses patientes...