Henrik, le mari de Nora, soupçonne les sentiments naissants de sa femme pour Thomas. Le couple traverse une crise violente, Thomas étant de retour sur l'île pour les besoins de l'enquête. Les parents de Henrik, en visite chez leur fils et leur bru, préparent une fête pour leurs 40 ans de mariage...