Eliza pense avoir gagné le gros lot lorsqu'elle retrouve Martin Crabtree, l'héritier d'une fortune qui n'a pas été encore réclamée. Cependant, un autre chasseur d'héritiers convoite le pactole, et Crabtree est enlevé avant d'avoir pu se présenter au notaire. Eliza compte sur William pour l'aider, mais une révélation concernant la vie privée de l'inspecteur compromet leur entente au travail...