Quand un photographe de la Marine disparaît alors qu'il devait témoigner devant la cour martiale, l'équipe du NCIS enquête sur l'assassinat dont il a été témoin ainsi que son dernier reportage sur les anciens combattants sans-abri dans Washington. Abby tente d'aider une jeune SDF à renouer avec sa famille...