Reacher acquiert des armes pour l'équipe, avant que O'Donnell et lui ne soient arrêtés par Russo. Celui-ci révèle que ses investigations ont permis d'identifier un suspect dans les meurtres. Il s'agit d'Azari Mahmoud. Pendant ce temps, Neagley et Dixon visitent les bureaux de New Age Technologies, où le directeur des opérations, Marlo Burns, identifie l'homme qui a été envoyé pour les tuer...