Pierre Durand, un avocat, décide d'arrêter sa carrière pour se consacrer entièrement à sa passion : l'équitation, plus particulièrement le CSO. Epaulé par son père dans cette aventure, il porte son choix sur un cheval, Jappeloup. Au fil des compétitions, le duo s'impose, jusqu'aux Jeux olympiques...
- De :Christian Duguay