La jeune et jolie Jen est promise à un mariage arrangé et à une vie de femme soumise. Pourtant, elle a été initiée en secret aux arts martiaux par Jade, surnommée «la Hyène». Lorsque Yu Shu Lien, une aventurière, se présente avec une épée destinée à son hôte, Jen décide aussitôt de s'en emparer...