Les protocoles pour la pandémie étant en place, le Dr Lee rouvre son cabinet. Monica vient consulter pour une grosse tache de naissance sur le visage.

Le Dr Lee soigne Reginald, qui a une grosseur rare derrière la tête. Che'Re a une bosse proéminente sur le visage, et Juan des furoncles douloureux.

Dennis a plusieurs grosseurs sur la tête. Juan a une maladie rare. Natalie est recouverte de centaines de mystérieux kystes sombres.

Audrey éclate les douloureux kystes sur son corps. Krista transpire tellement qu'elle pourrait remplir une bouteille avec sa transpiration.

John craint que la boule dans son cou ne grossisse au point de l'étouffer. Shoshana est déprimée par la grosseur sur son front.

Les jumelles Tracie et Stacie ont plusieurs grosseurs similaires sur la tête qui suppurent. Matt, ancien marine, a une grosseur récurrente sous le bras.

Shakisaha s'est déchiré le lobe de l'oreille avec des écarteurs. Mike est un dur à cuire avec une grosseur sur la tête, et le rhinophyma de Dania l'empêche de profiter de la vie.

Ed veut faire retirer la grosseur sur son ventre avant la sortie de prison de sa petite amie. James a une grosseur molle sur le front.

Ancienne employée de bateau de croisière, Julie espère que le Dr Lee pourra ôter la grosseur dans son dos. JD est un doux géant avec une protubérance en forme de poire à l'oreille.

Le gros nez bulbeux de Stephen attire l'attention sur lui contre son gré. Il espère que le Dr Lee pourra l'aider. Veronica veut être débarrassée de la grosseur sur sa raie des fesses.