C'est enfin les grandes vacances et chaque enfant fait son voeu pour l'été idéal. Mais Craig décide de garder son voeu pour plus tard. Le lendemain, et les jours qui suivent il pleut. Coïncidence ?...

Un nouveau jeu a envahi la crique, mais les enfants vont trop loin et la situation dégénère. Craig veut trouver une solution pour instaurer les règles nécessaires...