Toute la ville est en émoi avec le retour de Chef après son voyage autour du monde.

Les habitants de South Park se mettent à acheter des voitures hybrides. Mais alors que les gens commencent à se réjouir de protéger la planète, une masse nuageuse menaçante recouvre la ville.

Servietsky écrit un livre qui est sélectionné par le club de lecture d'Oprah. Il devient un best-seller et se destine aux gens cherchant à dépasser leurs dépendances.

Les enfants essaient d'aider l'ancien vice-président Al Gore à se faire entendre par la population mais ils se retrouvent coincés dans une grotte. Alors qu'ils essaient d'en sortir, Cartman découvre un trésor.

La mère d'Éric n'a aucun contrôle sur son fils. Elle fait alors appelle à plusieurs Nounou mais chacune échoue à leurs missions. Un dresseur de chien prend alors la relève pour dompter Éric.

Les garçons jouent à World of Warcraft pendant tout le week-end lorsqu'un méchant joueur les tue sans aucun remord.

Cartman croit savoir qui est à l'origine des attaques du 11 septembre.

C'est au tour de Cartman d'être le surveillant des couloirs, il profite de l'autorité qui lui est confié pour faire régner l'ordre sévèrement. Pendant ce temps, Ike tombe amoureux de sa maitresse et ils ont une relation ensemble.

Satan organise une énorme fête pour "son anniversaire de Halloween " pendant que les enfants de South Park tentent d'invoquer le rappeur Biggie Small en prononçant trois fois son nom devant un miroir.

Éric ne supporte plus d'attendre la sortie de la Nintendo Wii et ne veut pas endurer 3 semaines de patience supplémentaire. Il décide alors de se congeler pour se réveiller le jours de la sortie de la Wii.

Toujours 500 ans dans le futur, Cartman est mêlé à la guerre mais ils est plus préoccupé à trouvé un moyen de jouer à la Wii. Cela étant impossible dans le futur, il cherche une façon de retourner à son époque.

Stan entraîne l'équipe poussins de hockey et essaie d'en faire des gagnants.