Californication

Hank est mal à l'aise dans son nouveau rôle de père.

Hank a des ennuis à cause de sa critique du travail d'un étudiant.

Hank console son assistante qui vient de se faire plaquer à une soirée universitaire.

Hank cherche des réponses sur les absences d'un étudiant talentueux.

Hank et un vieil ami passent un week-end de débauche entre célibataires.

La visite de Karen est interrompue par des ennuis causés par Becca et Chelsea.

Hank gâche ses chances de réconciliation avec Karen en couchant à droite à gauche.

Une confrontation épique de toutes les personnes de l'entourage de Hank a lieu chez lui.

Les exploits illicites de Hank avec la femme de son patron sont exposés.

Hank invite Charlie à sortir pour le consoler d'avoir perdu son travail.

Une soirée sur le campus se termine par un duel entre l'animateur et Hank.

Karen découvre l'aventure longtemps cachée entre Hank et Mia.