Après Queens Boulevard, les gars sont de retour à L.A. Eric obtient un nouveau titre et Ari pousse Vince à faire un nouveau film.

Ari persuade Vince de jouer dans "Aquaman", tandis que Drama a une nouvelle obsession.

Les garçons se préparent pour une soirée à la Playboy Mansion, mais découvrent que Drama a été banni à vie par Hugh Hefner.

Vince dépense son argent comme il le souhaite. Eric apprend que l'offre pour "Aquaman" n'est pas encore officielle, et commence à s'inquiéter.

Vince sera la star d'"Aquaman", selon Variety Magazine.

Vince tourne une publicité lucrative à l'étranger, source de nombreux avantages.

Vince arrive au Festival du Film de Sundance et reçoit une offre inattendue qui le fera réfléchir une fois de plus à son rôle dans "Aquaman".

Vince reçoit la liste des actrices pour jouer Aquagirl. Les gars sont inquiets que Mandy Moore soit sur la liste.

Vince va au Comic-Con pour promouvoir "Aquaman". La tension entre Vince et Mandy s'intensifie, le mettant dans une situation délicate.

Vince avoue ses sentiments à Mandy, mais elle est mal à l'aise à cause de sa relation actuelle.

Shauna panique face à une fuite de presse sur la relation de Vince et Mandy, et tente de reprendre le contrôle de la situation.

Vince et Mandy développent une relation, tandis qu'Eric doit gérer deux agents. Ari ment afin de contrôler le comportement de Vince.

Eric, Turtle et Drama découvrent que Mandy a une liaison. Ils préparent une mission pour prouver à Vince ce qu'ils savent.

L'humeur de Vince affecte les gars. L'agent de Drama le quitte, tandis qu'Eric reçoit une offre d'emploi de Terrance.