Une dispute entre Josh et Bill menace leur collaboration. Tim peut-il changer ses méthodes de distillerie et s'adapter à la distillerie légale du Kentucky ?

Josh et Bill cherchent de l'argent pour un nouvel alambic en cuivre. Les tensions montent dans la distillerie du Kentucky et un nouveau contrebandier apparaît dans le Mississippi.

La contrebande d'alcool est une industrie brassant des millions et une tradition séculaire. Suivez les aventures de ces contrebandiers. Pourront-ils contourner la loi ?

La contrebande d'alcool a toujours été une tradition dans les forêts des Appalaches. Les contrebandiers aux méthodes ingénieuses reviennent, mais pourront-ils contourner la loi ?

La contrebande d'alcool a toujours été une tradition dans les forêts des Appalaches. Les contrebandiers aux méthodes ingénieuses reviennent, mais pourront-ils contourner la loi ?

La contrebande d'alcool a toujours été une tradition dans les forêts des Appalaches. Les contrebandiers aux méthodes ingénieuses reviennent, mais pourront-ils contourner la loi ?

Tim engage Tickle pour enquêter sur son nouvel associé, Chico. Josh et Bill prennent de nouveaux risques dans le jeu dangereux de la contrebande.

Tickle se rend dans le Kentucky incognito pour découvrir ce que Chico manigance. Josh et Bill prennent la route pour fourguer leur alcool à un festival de musique.

Josh et Bill subissent les conséquences de leur vente. Jeff et Mark découvrent qu'ils ont toujours de la concurrence, et Tim veut protéger son commerce légal de distillerie.

Dans les forêts des Appalaches, la contrebande d'alcool est une tradition depuis des générations. Les contrebandiers redoublent d'ingéniosité, mais pourront-ils éviter la loi ?

En cette fin de saison, Jeff et Mark atteignent leur ultime obstacle. Alors que le shérif Chuck est sur une piste, Mike tente de finaliser sa plus grosse vente de la saison.