Monroe et Rosalee commencent à faire des plans pour leur mariage. Ils se préparent également à accueillir les parents de Monroe pour leur annoncer la bonne nouvelle. Nick et Hank sont appelés à enquêter sur la mort de plusieurs officiers qui ont été scalpés. Adalind ressent des douleurs au ventre...