L'agent Ned Dorneget se fait retirer un micro qui était dissimulé dans une de ses dents. En l'examinant, Abby découvre que l'homme que le NCIS recherche depuis des semaines, Harper Dearing, est à l'origine de ce piège. Ce stratagème lui a permis d'espionner Gibbs et d'apprendre certains secrets d'Etat...