Un an a passé depuis le scandale Stormfront. Les Boys travaillent comme sous-traitants pour le Bureau fédéral des affaires surhumaines de Victoria Neuman. Sous la supervision de Hughie Campbell, ils se consacrent désormais à la traque et à l'arrestation des brebis galeuses parmi les super-héros. Annie est chargée par Stan Edgar, le PDG de Vought, d'améliorer l'image de l'entreprise...