Après avoir remis en liberté une meurtrière et renoncé à avouer ses sentiments à Julia, Murdoch quitte la police pour aller tenter sa chance dans le Klondike, au milieu des chercheurs d'or. Sur place, il se retrouve malgré lui mêlé à un meurtre. Ses vieux réflexes d'enquêteur resurgissent aussitôt...

Le maire de Toronto participe au défilé de l'Ordre d'Orange, qui commémore une victoire des protestants sur les catholiques irlandais. C'est alors qu'on entend un coup de feu. L'homme qui se tenait aux côtés du maire, le conseiller Hayden, est tué. Mais la balle était manifestement destinée à l'édile...

Lors d'une exposition sur l'Egypte où est présentée la momie de la reine Ma'at, un serpent surgit brusquement du sarcophage et mord le professeur Greenwood, qui succombe. Murdoch, qui assistait à l'exposition, mène l'enquête. Crabtree est persuadé que le scientifique a été victime d'une malédiction...

L'explosion d'une bombe détruit une boutique. L'agent Terrence Meyers pense qu'il s'agit d'un attentat commis par des anarchistes. Il convainc Murdoch d'infiltrer la bande. Les services de Meyers sont en effet chargés d'assurer la sécurité du président américain lors de sa première visite à l'étranger...

Elvira Cummings, jeune chanteuse d'opéra, meurt empoisonnée au cours d'une répétition de La Bohème. Murdoch pense que la personne visée était en fait Rosa Hamilton, la vedette du spectacle, qui venait de quitter la scène avec fracas après sa dispute avec son partenaire masculin. Elvira était sa doublure...

Ivan Wallensky, l'inventeur d'une batterie révolutionnaire, est retrouvé pendu. Il travaillait avec James Pendrick sur un prototype de voiture électrique et comptait le poursuivre en justice pour obtenir une plus grosse part de la société. Pendrick fait donc figure de suspect idéal aux yeux de Murdoch...

Murdoch enquête sur la disparition de Lucille Messing, une jeune bibliothécaire, belle et réservée. Il découvre qu'Anna Fulford, qu'il avait aidé à fuir Toronto, travaillait avec Lucille. La malheureuse est retrouvée étranglée. Mais elle n'était pas la jeune fille timide que tout le monde croyait connaître...

La Main noire a retrouvé Anna Fulford. En échange de la vie de celle-ci, le chef de l'organisation demande à Murdoch de travailler pour lui. Tout en enquêtant, Murdoch rencontre une jeune femme qui lui donne rendez-vous dans une chambre d'hôtel, mais il arrive trop tard. La mystérieuse inconnue est morte...

Lors d'un concours d'inventeurs, Karl Schreyer, le gagnant du premier prix, meurt assassiné d'une balle dans la tête pendant son discours de remerciements. Murdoch demande aussitôt à Crabtree de boucler toutes les issues afin de démasquer le tireur. Chose étrange, personne n'a entendu de coup de feu...

Dehors, la tempête fait rage. Un groupe de médecins joue aux cartes le droit de vivre une expérience unique : ouvrir les portes de l'au-delà. Au cours de cette partie à laquelle participe le docteur Emily Grace, Jacob Oliver est tué. Une des personnes présentes à la soirée est forcément le coupable...

L'inspecteur Murdoch enquête sur l'enlèvement d'une fillette. Dans le lit de la petite disparue, on retrouve une poupée qui ne lui appartient pas. C'est donc le ravisseur qui a déposé le jouet. Celui-ci délivre un message préenregistré à l'adresse de Murdoch, lui demandant s'il veut jouer avec elle...

Archibald Simpson, le capitaine des Wellingtons de Toronto, est retrouvé mort dans les vestiaires. Or, l'équipe de hockey qu'il dirigeait doit concourir prochainement pour la Coupe Stanley. Rapidement, les soupçons s'orientent sur Eddie Driscoll, l'un des joueurs, avec lequel Archibald venait de se battre...

L'agent Crabtree vient d'arrêter un homme qui en a agressé un autre. Le prévenu affirme qu'il a au contraire sauvé la vie sa prétendue victime, qui s'apprêtait à se suicider. Un peu plus tard, c'est un meurtre qu'il anticipe. A Crabtree et Murdoch, en mal d'explications, il répond qu'il vient du futur...