Incarcéré, l'inspecteur Crabtree est accosté par un détenu qui veut savoir où se trouve Edna. L'homme meurt peu après, poignardé dans la réserve à charbon. A l'extérieur, Murdoch est appelé pour le cambriolage de la maison des Brooks. Il veut rouvrir l'enquête afin de prouver l'innocence de Crabtree...

Le grand écrivain américain Mark Twain est au Canada pour y donner une série de conférences. Murdoch et Brackenreid s'y rendent en compagnie de leurs épouses. Lors de la conférence, un coup de feu éclate. Tentative de meurtre ? Intimidation ? Twain confie à Murdoch ses problèmes d'argent...

Emily devait partir pour Londres avec son amie Lillian Moss afin de mettre en place un groupe de suffragettes. Les deux femmes sont amantes. Mais Lillian est assassinée. Crabtree découvre dans les affaires de la défunte la carte d'un privé, dont le cadavre flotte dans un fleuve depuis trois mois...

La statue d'une femme nue crée un scandale parmi les habitués du parc. Julia est impressionnée par la précision anatomique. Tandis que Crabtree cherche à maîtriser la foule, un homme surgit avec un marteau et frappe la statue. Du sang s'écoule d'un trou dans la tête : un corps humain est logé à l'intérieur...

Le gouvernement canadien a reçu une lettre de menaces avec ordre de verser quatre millions de dollars, faute de quoi la ville de New York sera détruite. Pour éviter le drame, un agent secret, Terrence Meyers, se tourne vers l'inspecteur Murdoch, qui devra empêcher rien moins qu'une guerre canado-américaine...

Arthur Slauson, conseiller municipal du quartier populaire de la Junction, est retrouvé mort dans une cellule de dégrisement, tué par de l'alcool frelaté. En pleine campagne des Ligues de tempérance pour la Prohibition, l'homme était le seul à défendre la vente d'alcool au sein du conseil municipal...

Hamish McTavish, une vieille connaissance de l'inspecteur Murdoch, est sauvagement assassiné. Vingt-huit ans plus tôt, tous deux faisaient partie d'un groupe de sept surdoués. Freddie Pink, une autre policière membre de ce groupe, révèle à Murdoch qu'elle a, elle aussi, failli être tuée...

Byron Sutton, un étudiant de 23 ans, meurt à l'intérieur d'un fumoir d'opium. C'est Aldous Lawrence, son professeur d'université, qui l'avait initié à l'art de consommer cette substance. Julia découvre que la victime a été empoisonnée. Le père de Byron, le docteur Sutton, est furieux après le professeur...

La banque générale est en plein Baby Day, le jour de l'ouverture des comptes pour bébés. Alors que Murdoch est sur place avec le directeur Mortimer, une alarme résonne : le coffre-fort vient d'être ouvert dévalisé. Murdoch est persuadé qu'il n'y avait pas un mais deux voleurs, et qu'ils sont toujours là...

Le capitaine Bernier, un explorateur, est publiquement et anonymement accusé d'assassinat. Trois mois plus tôt, lors de sa précédente expédition, son second avait été retrouvé mort. Un accident, selon Bernier. Mais pas selon l'autopsie pratiquée par Julia. L'assassin est forcément un membre de l'équipage...

Murdoch enquête sur le meurtre d'un golfeur, James Benedict, abattu d'un coup de putter sur le crâne. Le malheureux avait une assurance-vie souscrite au bénéfice de son frère. Quand l'arme du crime est retrouvée, et qu'il est établi qu'elle appartient au frère, les soupçons se portent sur lui...

Margaret orchestre le mariage d'Elizabeth Cummersworth et Oliver Pym. La cérémonie tourne au drame : après l'échange des voeux, le mari est électrocuté. La veuve attire les soupçons. Il s'agit du cinquième mariage d'Elizabeth, et à chaque fois, l'époux a trouvé la mort dans des circonstances étranges...

Le corps sans vie de Frank Parker est retrouvé dans l'église méthodiste que fréquente Rebecca James, l'assistante du docteur Julia Ogden. La victime venait de donner une conférence sur son rôle dans le chemin de fer clandestin menant les esclaves noirs américains vers le Canada. Murdoch enquête...

Le cadavre d'un homme est retrouvé en forêt, lacéré de coups de griffes. Pour l'officier Higgins, ce crime rappelle l'attraction du moment : l'enfant sauvage, mettant en scène une jeune femme du nom de Fen. Une morsure relevée sur le corps du défunt correspond à l'empreinte de dents limées de Fen...

Jefferson Break, pensionnaire de l'hospice paroissial depuis deux semaines, est retrouvé mort dans sa baignoire. Ce journaliste, connu sous le nom de Kyle Graveman, enquêtait en secret sur le traitement dispensé aux plus démunis. L'inspecteur Murdoch décide à son tour de mener l'enquête sous couverture...

Lors de l'arrestation du prêteur sur gages Eddie Crawford pour recel d'un service à thé volé, l'inspecteur chef Brackenreid découvre un vaste réseau de racket des commerçants de la ville. L'homme qui dirige ce réseau n'est autre que le commissaire Jeffrey Davis. Brackenreid met en place un piège...

Lors d'un spectacle au cabaret burlesque le Star Room, un client, Gerald Sloan, est abattu d'une balle dans la nuque. Murdoch découvre que la victime vivait sous une fausse identité. L'homme s'appelait en réalité Jerry Sax, et il avait accepté de témoigner contre le parrain d'une organisation criminelle...

Murdoch et Julia s'apprêtent à déjeuner lorsque des coups de feu éclatent. Julia est touchée. Elle sombre dans le coma. Pour communiquer avec elle, Murdoch invente un appareil stimulant le cerveau. C'est ainsi qu'il apprend que l'agresseur est en rapport avec l'institut psychiatrique où Julia a exercé...