Dans l'Ecosse des années 1740, la bataille de Culloden vient de s'achever. Jamie a survécu au massacre mais se retrouve à la merci des Anglais. Pendant ce temps, Claire a donné naissance à une petite fille. Elle s'efforce de se réadapter à la vie moderne des années 1940 à Boston. Mais les relations avec Frank sont tendues.

Au XVIIIe siècle, Jamie, surnommé Jamie le Rouge, se cache dans une grotte isolée au milieu de la forêt pour échapper aux soldats anglais, à sa recherche. A Boston, Claire et Frank tentent de coexister dans un mariage hanté par le fantôme de Jamie. Janet met au monde un fils...

En prison, Jamie découvre qu'un de ses anciens ennemis occupe les fonctions de gardien au sein de l'établissement. Entre les deux hommes, la tension est palpable. Au fil des ans, Claire et Frank donnent le meilleur d'eux-mêmes pour leur mariage. Mais les difficultés du quotidien s'accumulent...

Après avoir purgé sa peine de plusieurs années en prison, Jamie est engagé au domaine de Helwater, en Angleterre. Là, il n'a d'autre choix que de composer avec les innombrables caprices de la fille de la famille. En 1968, en Ecosse, Claire, Brianna et Roger continuent d'enquêter sur le sort de Jamie depuis la bataille de Culloden...

En décembre 1968, Roger, qui se languit de Brianna, arrive à l'improviste à Boston et atterrit en pleine dispute familiale. Brianna a, en effet, décidé d'interrompre ses études, au grand dam de Claire. Roger, lui, a fait des recherches. Il a découvert que Jamie avait été imprimeur à Edimbourg en 1765...

De retour auprès de Jamie, Claire lui raconte qu'ils ont eu une fille, Brianna. Ce dernier, attendri, regarde des photos de l'enfant et veut tout savoir sur elle. Jamie emmène ensuite Claire dans une taverne où elle fait la connaissance de monsieur Willoughby, un Chinois à qui Jamie a sauvé la vie. Les deux amoureux rejoignent finalement la maison close de madame Jeanne pour y passer la nuit...

Après une violente confrontation, Claire fait son devoir de médecin quitte à mettre sa vie et celle de Jamie en danger. Jamie tente d'échapper aux représentants de la couronne, alors qu'ils concluent des transactions illégales...

Claire et Jamie sont de retour à Lallybroch, mais Claire n'est pas accueillie comme elle se l'imaginait. En effet, alors qu'elle n'était pas là, Jamie a dû faire des choix à son insu. Aujourd'hui, ses décisions viennent les hanter...

Volant au secours de Ian, Jamie et Claire embarquent en hâte pour les Antilles, mais la traversée ne manque ni de remous ni de mauvaises surprises. Inquiet et surperstitieux, l'équipage cherche un bouc émissaire pour lui imputer les récentes avaries et les très nombreux problèmes qui compliquent la traversée...

Claire enquête pour découvrir la source de l'épidémie qui ravage le navire avant que des centaines de marins ne décèdent. Jamie est en conflit avec le capitaine Raines. Fergus est déchiré entre la loyauté et l'amour...

Epuisée, échouée sur le rivage d'une île inconnue après avoir été rejetée par la mer, Claire, obsédée par son désir de retrouver Jamie, marche au hasard en quête de civilisation. De son côté, Jamie tente de rassurer son équipage paniqué alors que l'Artemis est pris en pleine tempête...

Dès leur arrivée en Jamaïque, Jamie et Claire se rendent au marché des esclaves en espérant y retrouver Ian. Le soir-même, les Fraser sont invités à une réception organisée par le nouveau gouverneur de Jamaïque qui s'avère être Lord John Grey. Claire va revoir une vieille connaissance qu'elle pensait morte.

Claire se retrouve à jouer au chat et à la souris avec un ancien adversaire pour retrouver Ian. Une course contre la montre s'engage afin d'empêcher l'impensable. Une grotte aux propriétés supposées surnaturelles se transforme en un théâtre macabre...